My obsession with family history didn’t start with a grand discovery or a box of old letters—just a nagging curiosity…